意大利佩鲁贾 Norcia市一座建于13世纪的钟楼 Torre Campanaria在遭遇四年前的地震破坏后，近日正式完成修缮。修缮工作得到了意大利奢侈品集团 Brunello Cucinelli的支持。
Brunello Cucinelli本人出席了完工仪式，他评论道：“美丽的 Norcia是圣本笃（San Benedetto）的出生地，我们喜欢称其为心灵的城堡；由此成为欧洲精神中心的 Norcia并没有因为一场地震陷入混乱，今天，它随着这座钟楼重生。钟楼是这座城市生机的象征，对我们所有人来说，它尤其象征着喜悦和希望。”
2016年8月24日凌晨3点36分，意大利中部阿布鲁佐、拉齐奥、马尔凯和翁布里亚等大区遭遇了6.0级地震。之后还发生了另外两次地震：2016年10月30日发生6.5级地震，震中位于佩鲁贾省 Norcia和Preci市之间，而2017年1月18日则接连发生了四次5级以上的地震，最高达到了5.5级，此次的震中位于阿布鲁佐大区L’Aquila省的Montereale、Capitignano和 Cagnano Amiterno市之间。这三次地震共造成约41000人流离失，388人受伤，300多人死亡，此外还对这四个地区的公共建筑物、私人住宅以及艺术和建筑遗产造成了破坏。
遭破坏的历史建筑就包括位于 Norcia市 Palazzo Comunale（市政广场）的钟塔（Torre Campanaria）。该建筑建于13世纪，塔楼则建于1713年。
该建筑的修缮工作得到了 Brunello Cucinelli公司的支持。该公司总部就设在附近的 Solomeo市，公司创始人、现任首席执行官兼总裁 Brunello Cucinelli及公司员工都作出了重要贡献。此外，来自硅谷的软件服务商 Salesforce 创始人 Marc Benioff也对修缮工作给予了支持。
Norcia市长 Nicola Alemanno说：“怀着极大的感动和激动之情，我们听到了市政厅钟塔的庄严钟声（再次响起），钟楼是我们这座城市最重要的身份象征之一。对于 Norcia本地居民而言，置身于 San Benedetto广场，面前的钟楼能够给我们的视觉和心灵带来慰藉。正如我们面前的守护神雕像（Patron Saint）雕像，面对地震的残酷它镇定自若，仿佛在告诉我们必须从此地重新开始。我们衷心感谢Brunello Cucinelli的关注和慷慨之心。他以实际行动提供了支持并作出了决定性的贡献，希望将我们的城市重建得比以前更加美丽和安全。”
“今天，我们从 Norcia发出了一个强烈而具体的讯息：我们能够在合理的时间内完成重建，”Alemanno补充说，“作为行政管理人员，我们致力于让我们的同胞尽快重返家园。我们深知，需要做的事情还有很多。”
丨消息来源：意大利《24小时太阳报》
丨图片来源：意大利媒体《Umbria Domani》
丨责任编辑：刘隽
点击阅读原文，查看更多Brunello Cucinelli
